
日本汽车业巨头丰田汽车公司上周四预测,受唐纳德·特朗普推行的汽车关税等因素冲击,本财年净利润将同比下降35%。
汽车制造商堪称美国总统对自由贸易展开多维度打压行动中受冲击最严重的行业之一。
特朗普政府上周六宣布,在对进口成品汽车加征25%关税的基础上,对包括发动机和变速箱在内的汽车零部件也加征同等税率的关税。
针对始于4月的2025—2026财年,丰田汽车公司当前预计净利润达3.1万亿日元(约合216亿美元)。
这家全球销量最高的汽车制造商在一份声明中表示:“已初步考量2025年4月与5月美国关税的预期影响。”
在截至3月31日的12个月里,该公司录得净利润近4.8万亿日元,同比下降3.6%,但高于2月份发布的4.5万亿日元预期。
截至本月,据估计,关税将使2025至2026年营业利润减少约1800亿日元。
当被问及关税带来的长期影响时,丰田汽车公司总裁兼首席执行官佐藤浩二(Koji Sato)对记者表示,“目前难以预测”。
他说:“美国正与各国政府就关税细则展开磋商,具体细节仍存变数。”
佐藤浩二表示,丰田汽车公司每年从日本向美国出口50万辆汽车。
“因此在短期内,我们正调整出货量……而从中长期来看,我们将致力于本土产品开发,以契合当地客户需求。”
但他表示,从保护供应链以及通过出口赚取外汇的角度来看,该公司的目标是维持日本国内每年300万辆汽车的产量。
“基准”预测
财报公布后,丰田汽车公司股价下跌了1.3%。
彭博行业研究汽车分析师吉田龙夫(Tatsuo Yoshida)对法新社表示,这家汽车制造商的“影响力和地位”意味着其盈利预测在日本备受关注。
在上周四财报公布前,他表示:“若丰田未能就关税影响给出某种基准,包括供应商在内的整个国家都将陷入迷茫。”
去年,汽车出口约占日本对美出口的28%。
特朗普上月底签署了一项行政命令,限制重叠征税对企业的冲击,从而对汽车制造商关税条款构成缓冲。
总统还发布了一项公告,给予汽车行业两年缓冲期,以便实现供应链回流美国本土。
2024年,丰田汽车公司在全球销售了1080万辆汽车,稳居全球汽车制造商销量榜首之位。
汽车行业咨询公司日本中西研究所(Nakanishi Research Institute)的中西孝树(Takaki Nakanishi)告诉法新社:“汽车制造商正尽其所能将产能向美国本土迁移,不过(短期内)不会有显著变化,因为产能转移需要时间。”
上个月,特朗普抨击了日对美汽车出口与美对日汽车出口之间存在显著逆差。
丰田汽车公司是美国销量第二大的汽车制造商,去年在美国售出超230万辆汽车,而美国汽车行业领军企业通用汽车公司(General Motors)在日本仅售出587辆雪佛兰和449辆凯迪拉克。
专家表示,日本道路狭窄(许多美国车型无法通行),加之日本汽车在品质和燃油效率方面久负盛誉,是造成这种情况的部分原因。
“他们不购买我们的车,但我们却购买了他们数百万辆车!”特朗普在4月表示,指责日本“在贸易方面对盟友极不友好”。(财富中文网)
译者:中慧言-王芳
日本汽车业巨头丰田汽车公司上周四预测,受唐纳德·特朗普推行的汽车关税等因素冲击,本财年净利润将同比下降35%。
汽车制造商堪称美国总统对自由贸易展开多维度打压行动中受冲击最严重的行业之一。
特朗普政府上周六宣布,在对进口成品汽车加征25%关税的基础上,对包括发动机和变速箱在内的汽车零部件也加征同等税率的关税。
针对始于4月的2025—2026财年,丰田汽车公司当前预计净利润达3.1万亿日元(约合216亿美元)。
这家全球销量最高的汽车制造商在一份声明中表示:“已初步考量2025年4月与5月美国关税的预期影响。”
在截至3月31日的12个月里,该公司录得净利润近4.8万亿日元,同比下降3.6%,但高于2月份发布的4.5万亿日元预期。
截至本月,据估计,关税将使2025至2026年营业利润减少约1800亿日元。
当被问及关税带来的长期影响时,丰田汽车公司总裁兼首席执行官佐藤浩二(Koji Sato)对记者表示,“目前难以预测”。
他说:“美国正与各国政府就关税细则展开磋商,具体细节仍存变数。”
佐藤浩二表示,丰田汽车公司每年从日本向美国出口50万辆汽车。
“因此在短期内,我们正调整出货量……而从中长期来看,我们将致力于本土产品开发,以契合当地客户需求。”
但他表示,从保护供应链以及通过出口赚取外汇的角度来看,该公司的目标是维持日本国内每年300万辆汽车的产量。
“基准”预测
财报公布后,丰田汽车公司股价下跌了1.3%。
彭博行业研究汽车分析师吉田龙夫(Tatsuo Yoshida)对法新社表示,这家汽车制造商的“影响力和地位”意味着其盈利预测在日本备受关注。
在上周四财报公布前,他表示:“若丰田未能就关税影响给出某种基准,包括供应商在内的整个国家都将陷入迷茫。”
去年,汽车出口约占日本对美出口的28%。
特朗普上月底签署了一项行政命令,限制重叠征税对企业的冲击,从而对汽车制造商关税条款构成缓冲。
总统还发布了一项公告,给予汽车行业两年缓冲期,以便实现供应链回流美国本土。
2024年,丰田汽车公司在全球销售了1080万辆汽车,稳居全球汽车制造商销量榜首之位。
汽车行业咨询公司日本中西研究所(Nakanishi Research Institute)的中西孝树(Takaki Nakanishi)告诉法新社:“汽车制造商正尽其所能将产能向美国本土迁移,不过(短期内)不会有显著变化,因为产能转移需要时间。”
上个月,特朗普抨击了日对美汽车出口与美对日汽车出口之间存在显著逆差。
丰田汽车公司是美国销量第二大的汽车制造商,去年在美国售出超230万辆汽车,而美国汽车行业领军企业通用汽车公司(General Motors)在日本仅售出587辆雪佛兰和449辆凯迪拉克。
专家表示,日本道路狭窄(许多美国车型无法通行),加之日本汽车在品质和燃油效率方面久负盛誉,是造成这种情况的部分原因。
“他们不购买我们的车,但我们却购买了他们数百万辆车!”特朗普在4月表示,指责日本“在贸易方面对盟友极不友好”。(财富中文网)
译者:中慧言-王芳
Japanese auto giant Toyota forecast on Thursday a 35% year-on-year drop in net profit for the current financial year, citing Donald Trump’s vehicle tariffs among other factors.
Carmakers have been among the hardest hit by the U.S. president’s multi-pronged assault on free trade.
On top of a 25% tariff already placed on finished imported cars, the Trump administration on Saturday imposed a similar duty on auto parts including engines and transmissions.
For the 2025-26 financial year that began in April, Toyota now forecasts net profit of 3.1 trillion yen ($21.6 billion).
“The estimated impact of U.S. tariffs in April and May 2025 have been tentatively factored in,” the world’s top-selling automaker said in a statement.
The company logged net profit of nearly 4.8 trillion yen in the 12 months to March 31, down 3.6% year-on-year but beating its forecast issued in February of 4.5 trillion yen.
As of this month, it estimated the tariffs would impact 2025-2026 operating profit to the tune of 180 billion yen.
Asked about the more long-term impact of the tariffs, Toyota’s president and CEO Koji Sato told reporters the situation was “difficult to predict right now”.
“U.S. tariffs are currently being negotiated between governments, and details are still fluid,” he said.
Toyota exports 500,000 vehicles annually to the United States from Japan, Sato said.
“So in the short-term we are adjusting shipments… while mid- to long-term, we will pursue the local development of products that suit local customers.”
But the company will aim to maintain its production in Japan of three million vehicles annually, he said, “from the viewpoint of protecting supply chains and earning foreign currencies by exporting”.
‘Benchmark’ forecast
Toyota shares were trading down 1.3% after the earnings announcement.
The automaker’s “influence and position” mean its profit forecasts are being closely watched in Japan, Bloomberg Intelligence auto analyst Tatsuo Yoshida told AFP.
“The whole country including suppliers would be left at a loss if Toyota doesn’t issue some kind of benchmark” on the impact of the tariffs, he said ahead of Thursday’s results.
Automobiles accounted for around 28% of Japanese exports to the United States last year.
Trump moved to soften the details of his tariffs on automakers late last month—signing an executive order to limit the impact of overlapping levies on firms.
The president also released a proclamation that gives the industry a two-year grace period to move supply chains back to the United States.
Toyota sold 10.8 million vehicles worldwide in 2024, holding onto its crown as the world’s top-selling automaker.
“Automakers are doing what they can in trying to shift production to the United States, even though there are no huge changes (right away) as shifting production takes time,” Takaki Nakanishi of auto sector consulting firm Nakanishi Research Institute told AFP.
Trump last month hit out at the wide difference between Japanese car exports to the United States and those going the other way.
Toyota is the second-top-selling automaker in the United States, where it shifted more than 2.3 million vehicles last year, while U.S. industry leader General Motors sold just 587 Chevrolets and 449 Cadillacs in Japan.
Experts say Japan’s narrow roads—too narrow for many U.S. models—and Japanese cars’ reputation for quality and fuel efficiency are some reasons for this.
“They don’t take our cars, but we take MILLIONS of theirs!” Trump said in April, accusing Japan of treating its ally “very poorly on trade”.